ΚΛΕΙΣΙΜΟ
Loading...
 

Αναζήτηση

Αποτελέσματα 2761-2790 από 3697 που βρέθηκαν αναζητώντας Κεντρική.

2761. Προ των πυλών η παγκόσμια ύφεση

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/pro-ton-pylwn-i-pagkosmia-yfesi

Η αλυσίδα από εξελίξεις των τελευταίων ημερών δεν αφήνει παρά ελάχιστα περιθώρια για αμφιβολίες, πολλώ δε μάλλον για αισιοδοξία, καθώς πληθώρα στοιχείων κατατείνουν στον ορατό και εντεινόμενο πλέον κίνδυνο παγκόσμιας ύφεσης. Και προειδοποιούν γι’ αυτό διεθνείς οργανισμοί, επενδυτικές τράπεζες και οικονομολόγοι. Με καταλύτη έναν επιθετικό πληθωρισμό, τον μεγαλύτερο που έχουν γνωρίσει οι αναπτυγμένες οικονομίες εδώ και δεκαετίες, οι κεντρικές τράπεζες εξωθούνται σε μια αύξηση του κόστους δανεισμού, που θα κάμψει τις δυνατότητές τους για ανάπτυξη. Εχοντας εγκαινιάσει από τον Μάρτιο αυτή τη στροφή σε περιοριστική πολιτική, η μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο αντιμετωπίζει ήδη την ύφεση, τουλάχιστον υπό μία τεχνική έννοια. ...

2762. Εκτόξευση του πληθωρισμού αναμένει η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ektoxeysi-toy-plithorismoy-anamenei-i-kentriki-trapeza-tis-toyrkias

Σε μια στιγμή που οι κεντρικές τράπεζες ανά τον κόσμο αυξάνουν επιθετικά τα επιτόκια για να αναχαιτίσουν τον υψηλότερο πληθωρισμό των τελευταίων 40 ετών, η Τράπεζα της Τουρκίας επιμένει να υποτιμά το πρόβλημα μολονότι αναγνωρίζει ότι ο πληθωρισμός επιταχύνεται και αναθεωρεί προς τα πάνω τις επίσημες προβλέψεις της για την πορεία των τιμών....

2763. Μέτρα για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ θα λάβει η τουρκοκυπριακή ηγεσία

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/metra-gia-tin-oynfikyp-tha-labei-i-toyrkokypriaki-igesia

Την πληροφορία ότι η τουρκοκυπριακή ηγεσία ετοιμάζεται να λάβει «μέτρα» για την Ειρηνευτική Δύναμη του ΟΗΕ έδωσε στην δημοσιότητα ο «υπουργός εξωτερικών». Ο Ταχσίν Ερτουγρούογλου άσκησε κριτική στον ΟΗΕ σχετικά με το νέο ψήφισμα που παρέχει παράταση στο έργο της Ειρηνευτικής Δύναμης στην Κύπρο....

2764. «Αρχόμενη επιδημία» η ευλογιά των πιθήκων – Τι λένε ειδικοί στην «Κ»

https://www.kathimerini.com.cy/gr/ygeia/arxomeni-epidimia-i-eylogia-ton-pithikon-–-ti-lene-eidikoi-stin-k

Χωρίς ιστορικό ταξιδιού στο εξωτερικό είναι η συντριπτική πλειονότητα των κρουσμάτων ευλογιάς των πιθήκων που εντοπίστηκαν την τελευταία εβδομάδα στη χώρα μας. Εως και την Πέμπτη είχαν καταγραφεί 32 εργαστηριακά επιβεβαιωμένα κρούσματα....

2765. Σχέδιο… made in USA για να πέσουν οι τιμές του ρωσικού πετρελαίου

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/sxedio…-made-in-usa-gia-na-pesoyn-oi-times-toy-rosikoy-petrelaioy

Αναλυτές προειδοποιούν ότι το πετρέλαιο μπορεί να ξεπεράσει τα 200 δολάρια ανά βαρέλι, σπρώχνοντας έτσι τις δυτικές οικονομίες πιο κοντά στην ύφεση. Η διοίκηση Μπάιντεν έχει ωστόσο ένα σχέδιο που θα μπορούσε να αποτρέψει αυτήν την κρίση, σύμφωνα με τους New York Times. ...

2766. «Ενεση» 148 δισ. δολ. για να σωθεί ο κλάδος κατασκευών στην Κίνα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/agores/enesi-148-dis-dol-gia-na-sothei-o-klados-kataskeywn-stin-kina

Αντιμέτωπη με την κρίση σε μία από τις σημαντικότερες μηχανές ανάπτυξης της κινεζικής οικονομίας και την κοινωνική και οικονομική αστάθεια που αυτή έχει προκαλέσει, η Λαϊκή Τράπεζα της Κίνας ανακοίνωσε χθες κρατική ενίσχυση ύψους 148 δισ. δολαρίων, δηλαδή ενός τρισ. γουάν, που θα διαθέσει για την ενίσχυση του κλάδου των κατασκευών. Η πρωτοβουλία της κεντρικής τράπεζας αντανακλά τις διαστάσεις που έχει πάρει η παρατεταμένη κρίση των κατασκευαστικών εταιρειών και της αγοράς στέγης και απειλεί να κλονίσει τη δεύτερη οικονομία του κόσμου σε μια εξαιρετικά εύθραυστη διεθνή συγκυρία. Σε δεύτερο επίπεδο προδίδει και τον βαθμό στον οποίο έχει στηριχθεί η ανάπτυξη της Κίνας στον υπερβολικό δανεισμό. ...

2767. Η Lidl συνεχίζει να επεκτείνεται και πλέον λειτουργεί περισσότερα από 12.000 καταστήματα διεθνώς

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/i-lidl-synexizei-na-epekteinetai-kai-pleon-leitoyrgei-perissotera-apo-12-000-katastimata-diethnws

Η Lidl συνεχίζει να επεκτείνει τη λειτουργία της και στην Κύπρο και ανοίγει νέο κατάστημα στη Λεμεσό, την Πέμπτη 28 Ιουλίου. ...

2768. ΚΤΚ - Στο 8,93% ο υπολογισμός του επιτοκίου αναφοράς για σκοπούς τοκογλυφίας

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/ktk-sto-8-93-o-ypologismos-toy-epitokioy-anaforas-gia-skopoys-tokoglyfias

Στο 8,93% καθόρισε η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου (ΚΤΚ) το επιτόκιο αναφοράς για σκοπούς του άρθρου 314Α (τοκογλυφία) του περί Ποινικού Κώδικα Νόμου. ...

2769. Η Ιερουσαλήμ των Βαλκανίων

https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/athanasios-ellis/i-ieroysalim-ton-balkanion

Η άλλοτε ισχυρή παρουσία της εβραϊκής κοινότητας στη Θεσσαλονίκη και η οικονομική, κοινωνική και πολιτιστική της συμβολή ανά τους αιώνες, αποτελεί μέρος του πολυπολιτισμικού αποτυπώματος της συμπρωτεύουσας. ...

2770. Η ρωσική οικονομία δεν είναι τόσο υγιής όσο δείχνει

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/i-rosiki-oikonomia-den-einai-toso-ygiis-oso-deixnei

Το Κρεμλίνο εδώ και καιρό διαψεύδει φήμες για την υγεία του προέδρου Πούτιν. Ο κατευνασμός των ανησυχιών για την κατάσταση της ρωσικής οικονομίας του 1,7 τρισ. δολαρίων είναι η μεγαλύτερη πρόκληση. Οι εξαγωγές πετρελαίου και φυσικού αερίου και οι χαμηλότερες εισαγωγές σημαίνουν ότι το ρούβλι είναι ισχυρό, δίνοντας το περιθώριο στην κεντρική τράπεζα της χώρας να μειώσει περαιτέρω τα επιτόκια, όπως και έκανε την Παρασκευή....

2771. Troy: Πήρε πράσινο φως η επένδυση στην Πύλα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/troy-pire-prasino-fos-i-ependysi-stin-pyla

Ναι υπό όρους ήταν η απόφαση της Περιβαλλοντικής Αρχής για την ανάπτυξη Troy της εταιρείας «SYNIGA PROPERTIES LTD» θυγατρικής της NCH Capital Cyprus στην περιοχή της Πύλας. Πρόκειται για επένδυση τουριστικών θερέτρων που αγγίζει τα 40 εκατ. ευρώ και περιλαμβάνει τρία κτηριακά συγκροτήματα. ...

2772. Politico: H επόμενη μέρα στην Ιταλία μετά την πτώση του Ντράγκι

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/politico-h-epomeni-mera-stin-italia-meta-tin-ptwsi-toy-ntragki

Ο Μάριο Ντράγκι μπορεί να παραιτήθηκε εν μέσω ενδοκυβερνητικών εντάσεων θέτοντας έτσι την τρίτη μεγαλύτερη οικονομία της ευρωζώνης σε τροχιά πρόωρων εκλογών....

2773. Ευλογιά των πιθήκων: 32 τα επιβεβαιωμένα κρούσματα στην Ελλάδα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/eylogia-ton-pithikon-32-ta-epibebaiomena-kroysmata-stin-ellada

Σε 32 ανέρχεται ο συνολικός αριθμός των εργαστηριακά επιβεβαιωμένων κρουσμάτων της ευλογιάς των πιθήκων στην Ελλάδα από την έναρξη της καταγραφής (όλοι άνδρες, διάμεση ηλικία: 38 έτη , εκ των οποίων 12 ανέφεραν ταξίδι στο εξωτερικό εντός του χρόνου επώασης της νόσου (38%). ...

2774. «Αίας»: Το εμβληματικό έργο του Σοφοκλή στο Κούριο

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/theatro-xoros/i-sofokleia-tragodia-aias-sto-koyrio

Στην τραγωδία αυτή, που διδάχτηκε περίπου το 440 π.Χ. και διαδραματίζεται στον δέκατο χρόνο του Τρωικού πολέμου, ο Αίας, ο καλύτερος πολεμιστής στο στρατόπεδο των Ελλήνων, μετά τον θάνατο του Αχιλλέα και κατά την «κρίση των όπλων», διεκδικεί τα όπλα του νεκρού ήρωα...

2775. Οι ταινίες της εβδομάδας: Ερωτευμένος Αϊφελ και… σμέρνα

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/sinema/oi-tainies-tis-ebdomadas-eroteymenos-aifel-kai…-smerna

Τον άνθρωπο πίσω από ένα εκ των διασημότερων αρχιτεκτονημάτων του σύγχρονου πολιτισμού αναλαμβάνει να μας συστήσει το φιλμ του Γάλλου Μαρτίν Μπουρμπουλόν, που κυκλοφορεί αυτή την εβδομάδα στις αίθουσες...

2776. ΥΠΠΑΝ: Ξεκινά μια νέα εποχή για την τριτοβάθμια επαγγελματική εκπαίδευση

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/paideia/yppan-xekina-mia-kainoyrgia-epoxi-gia-tin-tritobathmia-epaggelmatiki-ekpaideysi

Ξεκινά μια καινούργια εποχή για την τριτοβάθμια επαγγελματική εκπαίδευση, ανέφερε ο Πρόδρομος Προδρόμου, Υπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (ΥΠΑΝ), σε δηλώσεις του μετά το τέλος της συνεδρίας του Υπουργικού Συμβουλίου, την Πέμπτη, στο Προεδρικό Μέγαρο....

2777. Αυστηροποίηση κριτηρίων χορήγησης δανείων βλέπουν οι τράπεζες

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/aystiropoiisi-kritirion-xorigisis-daneion-blepoyn-oi-trapezes

Αυστηροποίηση των κριτηρίων παραχώρησης δανείων βλέπουν οι τράπεζες για το δεύτερο τρίμηνο του 2022, λόγω της αβεβαιότητας που σχετίζεται με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, σύμφωνα με την Έρευνα Τραπεζικών Χορηγήσεων (ΕΤΧ) της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου (ΚΤΚ) για το πρώτο τρίμηνο του 2022....

2778. Fed: Νέα αύξηση των επιτοκίων κατά 75 μονάδες βάσης

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/fed-nea-ayxisi-ton-epitokion-kata-75-monades-basis

Η κεντρική τράπεζα των ΗΠΑ (Fed) ανακοίνωσε σήμερα νέα αύξηση των βασικών επιτοκίων της κατά 75 μονάδες βάσης – μεταξύ 2,25% και 2,50% – στο πλαίσιο των προσπαθειών της να τιθασεύσει τον πληθωρισμό....

2779. Καθοδικές οι πιέσεις στο Real Estate

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/real-estate/1-kypros/kathodikes-oi-pieseis-sto-real-estate

Μια νεόδμητη κατοικία τριών υπνοδωματίων στη Λευκωσία η οποία είχε το 2020 την ενδεικτική τιμή πώλησης των 200 χιλιάδων ευρώ, σήμερα πωλείται γύρω στις 225 χιλιάδες ευρώ. Ανά τετραγωνικό μέτρο η τιμή μέχρι τέλος του 2020 ήταν στα 1.200 ευρώ, ενώ πλέον υπολογίζεται κατά μέσο όρο γύρω στο 1.550 ευρώ. Οι αυξήσεις του κατασκευαστικού κόστους αποτυπώνονται ακόμη περισσότερο στα νέα συμβόλαια, τα οποία βασίζονται αποκλειστικά στις υφιστάμενες τιμές των πρώτων υλών, σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας Συνδέσμων Εργολάβων Οικοδομών Στέλιο Γαβριήλ....

2780. ΚΤΚ: Στα €51 δισ. οι καταθέσεις και στα €28,7 δισ. τα δάνεια τον Ιούνιο

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ktk-sta-€51-dis-oi-katatheseis-kai-sta-€28-7-dis-ta-daneia-ton-ioynio

Οι συνολικές καταθέσεις τον Ιούνιο έφτασαν τα €51,3 δισ., ενώ τα δάνεια τα €28,7 δισ., σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσίευσε την Τετάρτη η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, τα οποία περιλαμβάνονται στην έκδοση Νομισματικές και Χρηματοοικονομικές Στατιστικές, Ιουλίου 2022. ...

2781. Έρχεται το brand name για Πόλη Χρυσοχούς και Τυλληρία

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/brand-name-xoris-ribiera-gia-ton-akama

Σε μερικές εβδομάδες αναμένεται να παρουσιαστεί η πρόταση της εταιρείας PWC για το ποιο θα είναι τελικά το ενιαίο brand name της ευρύτερης περιοχής Πόλης Χρυσοχούς και Τηλλυρίας. Αυτό δήλωσε ο υφυπουργός Τουρισμού Σάββας Περδίος στην «Κ» μετά το τέλος της παρουσίασης της μελέτης για την τουριστική ανάπτυξη και την τουριστική ταυτότητα που πραγματοποιήθηκε στην Πόλη Χρυσοχούς. Πρόκειται για μια προσπάθεια, η οποία ξεκίνησε από το 2019 και είχε στόχο οι περιοχές της βορειοδυτικής Κύπρου να μπορούν να συστηθούν με μία ενιαία ταυτότητα στις τουριστικές αγορές του εξωτερικού. ...

2782. ΔΝΤ: Μικρότερες του αναμενομένου οι επιπτώσεις των κυρώσεων στη ρωσική οικονομία

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/dnt-mikroteres-toy-anamenomenoy-oi-epiptwseis-ton-kyrwseon-sti-rosiki-oikonomia

Η ρωσική οικονομία αναμένεται πλέον να υποστεί φέτος λιγότερο βαρύ αντίτυπο των διεθνών κυρώσεων απ’ ό,τι υπολογιζόταν, τόνισε την Τρίτη το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, συμπληρώνοντας ότι, απεναντίας, οι ευρωπαϊκές οικονομίες υφίσταται πιο βαρύ χτύπημα από ό,τι προβλεπόταν. ...

2783. Εξοικονομήσεις 65 εκ. για τις μεγάλες τράπεζες από επιτόκια

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/1-exoikonomoyn-teli-65-ekat-oi-megaloi

Την περασμένη Πέμπτη, η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Κριστίν Λαγκάρντ προχώρησε στην πολυσυζητημένη αύξηση των επιτοκίων κατά 0,5% που θα έχουν ισχύ από σήμερα Τετάρτη, 27 Ιουλίου 2022. Αυτομάτως, οι δύο μεγάλες κυπριακές τράπεζες, Τράπεζα Κύπρου και Ελληνική Τράπεζα, αναμένεται να έχουν εξοικονομήσεις, συνδυαστικά, 65 εκατομμυρίων ευρώ σε ετήσια βάση. Αυτός ο περιορισμός εξόδων 65 εκατ. ευρώ ετησίως θα προέρχεται από την μη καταβολή χρημάτων για το «παρκάρισμα» των καταθέσεών τους (πλεονάζουσα ρευστότητα) σε κεντρικές τράπεζες....

2784. Ευρώπη σε αναζήτηση ενεργειακής ασφάλειας - Οι προεκτάσεις για την Κύπρο

https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/eyrwpi-se-anazitisi-energeiakis-asfaleias-oi-proektaseis-gia-tin-kypro

Ο πόλεμος στην Ουκρανία αλλάζει άρδην τα δεδομένα ως προς την ενεργειακή ασφάλεια της Ευρώπης υπό το βάρος τόσο της εξάρτησής της από το ρωσικό φυσικό αέριο όσο και ως προς την ενότητα, στο εσωτερικό επίπεδο των κρατών-μελών, σε σχέση με τις επιμέρους ιδιαιτερότητες όπως οι σχέσεις Μόσχας-Βερολίνου. ...

2785. Διευκρινίσεις για τον καθορισμό του κατώτατου από την Στατιστική Υπηρεσία

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/dieykriniseis-gia-ton-kathorismo-toy-katwtatoy-apo-tin-statistiki-ypiresia

Η συζήτηση αναφορικά με τον καθορισμό του κατώτατου μισθού, και τον τρόπο υπολογισμού του συμπεριέλαβε τις διαφωνίες συνδικαλιστικών και εργοδοτικών οργανώσεων για το ποια στοιχεία πρέπει να λαμβάνονται ως βάση υπολογισμού των διάμεσων απολαβών, πάνω στις οποίες θα καθοριστεί ποσοστό για τον κατώτατο μισθό. ...

2786. Ανοχύρωτη η Ευρώπη σε καύσωνες

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/anoxyroti-i-eyrwpi-se-kaysones

H Ευρώπη ήταν εντελώς απροετοίμαστη για την ακραία ζέστη που βίωσε τις τελευταίες εβδομάδες. Αυτό δεν επιδέχεται αμφισβήτησης, καθώς το μαρτυρούν οι χιλιάδες νεκροί του καύσωνα. Τουλάχιστον δύο χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν σε Ισπανία και Πορτογαλία και ο τραγικός απολογισμός αναμένεται να αυξηθεί όταν τελικά ανακοινωθούν τα σχετικά στοιχεία από Γαλλία, Βρετανία, Βέλγιο, Ολλανδία και τα υπόλοιπα κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης....

2787. Explainer: Γιατί οι καύσωνες χτυπούν όλο και πιο συχνά την Ευρώπη

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/explainer-giati-oi-kaysones-xtypoyn-olo-kai-pio-syxna-tin-eyrwpi

Οι πρωτοφανείς υψηλές θερμοκρασίες που καταγράφονται σε πολλές χώρες της Δυτικής Ευρώπης, με ρεκόρ ανώτατων θερμοκρασιών στη Βρετανία, στη Γαλλία, στη Γερμανία και αλλού, αλλά και η επίμονη παρατεταμένη ζέστη στην Ιβηρική Χερσόνησο είναι η φετινή κορύφωση μιας μακράς ανοδικής πορείας στις θερινές θερμοκρασίες της Ευρώπης. «Η Δυτική Ευρώπη αναδεικνύεται σε ένα hot spot της κλιματικής αλλαγής, όπου οι καύσωνες εμφανίζονται πιο συχνά και πιο έντονα σε σχέση με τις άλλες περιοχές με το ίδιο γεωγραφικό πλάτος», εξηγεί στην «Κ» η κ. Έφη Ρούση, ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Έρευνας για τις Κλιματικές Επιπτώσεις του Πότσνταμ (ΡΙΚ), λίγο έξω από το Βερολίνο. ...

2788. Το ελληνικό αεροδρόμιο που είναι στα χειρότερα της Ευρώπης

https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/money-review/to-elliniko-aerodromio-poy-einai-sta-xeirotera-tis-eyrwpis

Τεράστιες καθυστερήσεις, ουρές και μία σειρά από ακυρώσεις πτήσεων θα συναντήσει κατά πάσα πιθανότητα όποιος επιλέξει να κινηθεί αεροπορικώς αυτό το καλοκαίρι, λόγω των μεγάλων ελλείψεων προσωπικού στον κλάδο της αεροπλοΐας στην Ευρώπη. Παρότι πρόκειται αδιαμφισβήτητα για δυσάρεστη διαδικασία, είναι σίγουρα πιο ευχάριστο να περιμένει κανείς σε ορισμένα αεροδρόμια. ...

2789. Ο Bλαντιμίρ Πούτιν, ο σύμμαχος και ο μπαλαντέρ Ερντογάν

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/o-blantimir-poytin-o-symmaxos-kai-o-mpalanter-erntogan

Το ταξίδι του Βλαντιμίρ Πούτιν στην Τεχεράνη, και η τριμερής σύνοδος κορυφής με την ιρανική και την τουρκική ηγεσία, υπήρξε επιτυχημένο για τουλάχιστον ένα λόγο: επέτρεψε στον Ρώσο πρόεδρο να συναντηθεί με ηγέτη μεγάλης χώρας, του Ιράν, ο οποίος έχει στηρίξει ολόψυχα τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία. Τη στήριξή του αυτή επανέλαβε ο αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ με γλαφυρό τρόπο: «Αν δεν είχατε αναλάβει πρωτοβουλία στην Ουκρανία, η άλλη πλευρά θα είχε προκαλέσει τον πόλεμο». ...

2790. Στα άδυτα του Αζοφστάλ – Οι 80 ημέρες της πολιορκίας

https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/sta-adyta-toy-azofstal-–-oi-80-imeres-tis-poliorkias

Για 80 ημέρες, στις αχανείς εγκαταστάσεις της χαλυβουργίας Αζοφστάλ στη Μαριούπολη, η ανελέητη επίθεση των Ρώσων συνάντησε την ανυποχώρητη αντίσταση των Ουκρανών. ...