Του Απόστολου Κουρουπάκη
ΑΝΔΡΗ ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΟΥ-ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥ
Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα
σε τρεις διαστάσεις
εκδ. Κέδρος, 2023, σελ. 238
Η Άνδρη Χριστοφίδου-Αντωνιάδου θεωρείται μία από τις καλύτερες μελετήτριες του Ισπανού ποιητή και δραματουργού Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, ενός ανθρώπου που δολοφονήθηκε πολύ νέος, αλλά άφησε σπουδαίο έργο. Στον τόμο «Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα σε τρεις διαστάσεις» η συγγραφέας παρουσιάζει μετά από πολυετή έρευνα τον Ισπανό ποιητή και δραματουργό Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, μέσα από ενδελεχή μελέτη του πολυσχιδούς έργου του, περπατώντας μάλιστα στα χνάρια του λογοτέχνη στην Ισπανία.
Η συγγραφέας έχει χωρίσει το βιβλίο της σε τρεις ενότητες, στην πρώτη ασχολείται με τον «Άνθρωπο Φεδερίκο», από τη γέννησή του ώς τον θάνατό του. Η δεύτερη ενότητα είναι αφιερωμένη στον «Ποιητή Φεδερίκο», ενότητα στην οποία η συγγραφέας αφού κάνει μία περιδιάβαση στην ιστορία της ισπανικής λογοτεχνίας, αναλύει την ποιητική πορεία του Λόρκα, αναλύει διάφορες πτυχές αυτής της πορείας, με τρόπο ενδιαφέροντα, όπως για παράδειγμα η μουσική του σκευή και πώς αξιοποίησε και επηρέασε αυτή την ποίησή του. Στην τρίτη ενότητα η Χριστοφίδου-Αντωνιάδου εξετάζει εις βάθος τον «Δραματουργό Φεδερίκο», και πάλι ξεκινώντας από την εξέλιξη του ισπανικού θεάτρου, και πώς γεννήθηκε το θέατρο του Λόρκα, σημειώνοντας η συγγραφέας «Δεν ήταν καθόλου δύσκολο για τον Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα να περάσει από την ποίηση στο θέατρο, στην πραγματικότητα κατάφερε να μετουσιώσει την ποίηση σε θεατρικό λόγο. Αυτό είναι το κύριο χαρακτηριστικό του θεάτρου του».
Ως πρόλογο και επίλογο η συγγραφέας επιλέγει να δημοσιεύσει τα ποιήματα «Συναυλία με τον Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα» και το «Ο φίλος μου Φεδερίκο», τα οποία έγραψε «σ’ ένα σύννεφο στενοχώριας για τον χαμό ενός νέου ανθρώπου». Το βιβλίο «Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα σε τρεις διαστάσεις» της Άνδρης Χριστοφίδου-Αντωνιάδου συνδυάζει την αρετή της αφηγηματικής αμεσότητας με τον ερευνητικό λόγο, φέρνοντας τον Λόρκα και την ισπανική του ιστορία ενώπιον του αναγνώστη.