https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/ipa-alma-gia-to-emporiko-elleimma-to-2022
Σε ιστορικό ρεκόρ εκτοξεύθηκε το εμπορικό έλλειμμα των ΗΠΑ το περασμένο έτος έπειτα από θεαματική αύξηση των εισαγωγών. Σύμφωνα με στοιχεία του αμερικανικού υπουργείου Εμπορίου, σε ετήσια βάση το εμπορικό έλλειμμα της υπερδύναμης σημείωσε αύξηση 12,2% φτάνοντας στα 948 δισ. δολάρια, ενώ τον Δεκέμβριο μόνο, το εμπορικό έλλειμμα έφτασε στα 67,4 δισ. δολάρια.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/kindynos-neas-krisis-apo-tis-skiwdeis-trapezes
Το απόφθεγμα πως «η Ιστορία επαναλαμβάνεται την πρώτη φορά ως τραγωδία και τη δεύτερη ως φάρσα» ισχύει και σε ό,τι αφορά τις οικονομικές κρίσεις, αν και μπορεί να διαφωνήσει κανείς ως προς το πόσο ακριβής είναι η εκτίμηση περί «φάρσας».Γιατί η παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση της διετίας 2008-2009 ήταν μια επανάληψη της κρίσης του 1929, μιας αληθινής τραγωδίας εφ’ όσον οδήγησε στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και σε όσα προσπαθεί ακόμη να ξεχάσει η ανθρωπότητα. Μάλλον, όμως, δεν ήταν για όλους ακριβώς «φάρσα» και πολλώ μάλλον όταν μετεξελίχθηκε στην κρίση χρέους της Ευρωζώνης και σε όσα δεινά επέφερε αυτή στους Ευρωπαίους. Αποτελεί πλέον κοινό μυστικό πως αιτία της κρίσης του 2008 ήταν η σταδιακή ανάκληση κάθε ασφαλιστικής δικλίδας που είχε επιβληθεί στο χρηματοπιστωτικό σύστημα με τη Συμφωνία του Μπρέτον Γουντς μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο για να αποτραπεί μια επανάληψη του 1929.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/rogmi-stin-igesia-toy-kieboy
Λίγο πριν από τη συμπλήρωση ενός χρόνου από την έναρξη της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία εμφανίζονται οι πρώτες ενδείξεις σοβαρών διαφωνιών στους κόλπους της ουκρανικής ηγεσίας, η οποία έδινε εικόνα αρραγούς ενότητας όλο το προηγούμενο διάστημα. Στον ρόλο του αρνητικού πρωταγωνιστή προβάλλει ο υπουργός Αμυνας Ολέξι Ρέσνικοφ, ένας από τους πλέον προβεβλημένους υπερασπιστές της ουκρανικής υπόθεσης στα διεθνή μέσα ενημέρωσης, ο οποίος περιέπεσε σε δυσμενή θέση ύστερα από τον εξαναγκασμό σε παραίτηση υφυπουργού του για υπόθεση διαφθοράς – παραφουσκωμένα τιμολόγια για τα σιτηρέσια των στρατιωτών στην πρώτη γραμμή του μετώπου.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/ellada-kakokairia-mparmpara-se-dynamiki-exelixi-to-fainomeno
Σε δυναμική εξέλιξη παραμένει η κακοκαιρία «Μπάρμπαρα». Μιλώντας στην «Κ», ο εκπρόσωπος Τύπου του Πυροσβεστικού Σώματος, Επιπυραγός Ιωάννης Αρτοποιός, σημείωσε ότι «και απόψε θα υπάρχει έξαρση του φαινομένου». Υπογράμμισε ότι «περιμένουμε αρκετές και έντονες χιονοπτώσεις στα βόρεια προάστια της Αττικής, στην Εύβοια, τη Μαγνησία και τη Βοιωτία» και πρόσθεσε ότι «θα έχουμε ισχυρές χιονοπτώσεις και στη δυτική Αττική: Βίλλια, Ερυθρές, Καπανδρίτι, Βαρνάβα και το φαινόμενο θα συνεχίσει προς Διόνυσο, Σταμάτα, Ροδόπολη, Δροσιά».
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/ellada/kakokairia-mparmpara-fernei-xionia-kai-stin-attiki
«Βουτιά» της θερμοκρασίας, χιόνια και σε πεδινές περιοχές (μεταξύ άλλων και στην Αττική), καθώς και θυελλώδεις ανέμους φέρνει η κακοκαιρία «Μπάρμπαρα», που θα κάνει την εμφάνισή της από αύριο, Κυριακή.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/eyropaiki-apantisi-stis-epidotiseis-ton-ipa
Με ένα κείμενο από το οποίο λείπουν πολλές κρίσιμες λεπτομέρειες και κυρίως νέα χρηματοδοτικά κεφάλαια, η Κομισιόν παρουσίασε χθες την πρότασή της, που φιλοδοξεί να αποτελέσει την απάντηση στο πακέτο επιδοτήσεων του προέδρου Μπάιντεν προς τις επιχειρήσεις των ΗΠΑ.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/oi-kinezoi-den-xexnoyn-tin-pandimia…
Οι πρώτες μεγάλες διακοπές της Κίνας το 2023 προσφέρουν μία πολύ επιφανειακή ανακούφιση στους επενδυτές. Οι πωλήσεις εισιτηρίων για τον κινηματογράφο κατά τη διάρκεια της εβδομάδας διακοπών της Πρωτοχρονιάς του σεληνιακού έτους ξεπέρασαν τις περυσινές και υπερέβησαν τα σχεδόν 900 εκατ. δολάρια, σύμφωνα με την πάροχο εισιτηρίων Maoyan Entertainment.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/proedrikes-2023/o-a-neofytoy-stin-diaspora-eidiseon-oi-anexartitoi…-exartimenoi-oi-petrobolismoi-kai-to-debate
Συνέντευξη στον «ΣΠΟΡ FM 95.0» και την εκπομπή «ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΕΙΔΗΣΕΩΝ» με την δημοσιογράφο Οριάνα Παπαντωνίου, έδωσε ο υποψήφιος για την Προεδρία της Δημοκρατίας και Πρόεδρος του ΔΗΣΥ, Αβέρωφ Νεοφύτου. Ο κ. Νεοφύτου αναφέρθηκε σε μια σειρά θεμάτων που αφορούσαν, μεταξύ άλλων, την οικονομία, τους ανθυποψηφίους του, το debate του λαού και το όραμά του για την Κύπρο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/dysoiona-stoixeia-gia-yfesi-sti-germania
Επανέρχεται ο κίνδυνος ύφεσης στη Γερμανία που φαινόταν να έχει απομακρυνθεί, καθώς το τελευταίο τρίμηνο του έτους η γερμανική οικονομία συρρικνώθηκε. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/epifylaktikos-o-poy-gia-metatropi-tis-pandimias-se-endimia
Στα τρίτα γενέθλια από τότε που ο πλανήτης κήρυξε γενικό συναγερμό με αφορμή τον COVID-19 πληθαίνουν οι απόψεις από την επιστημονική κοινότητα ότι ήλθε η ώρα για λήξη του τρίχρονου συναγερμού και μετατροπή της πανδημίας σε ενδημία. Η συζήτηση που έχει ανοίξει από τον περασμένο Οκτώβρη συνεχίζεται, την ώρα που ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) εμφανίζεται επιφυλακτικός παρά το γεγονός ότι κατά διαστήματα ακόμα και αξιωματούχοι του Οργανισμού τροφοδοτούν το δημόσιο διάλογο που έχει ανοίξει. Η ύφεση που παρατηρείται σε αρκετές χώρες, ένεκα των εμβολίων αλλά και φαρμακευτικών σκευασμάτων είναι ένα από τα βασικά επιχειρήματα όσων υποστηρίζουν πως ο πλανήτης θα πρέπει να γυρίσει σελίδα, ωστόσο ο ΠΟΥ φαίνεται να ανησυχεί από την εικόνα που παρουσιάζει ο COVID-19 σε αρκετές χώρες οι οποίες δεν έχουν την απαιτούμενοι πρόσβαση στα φαρμακευτικά όπλα. Μια εικόνα για την κατεύθυνση που κινείται ο ΠΟΥ δίνει η έκθεση της δέκατης συνεδρίασης της Επιτροπής Έκτακτης Ανάγκης του Διεθνούς Κανονισμού Υγείας (2005) σχετικά με την πανδημία της νόσου του COVID-19.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/nea-ayxisi-epitokion-apo-tin-ekt-tin-pempti-sto-0-5-oi-ektimiseis
Σε νέα αύξηση των βασικών της επιτοκίων αναμένεται να προχωρήσει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) την ερχόμενη Πέμπτη, στο πλαίσιο της προσπάθειας τιθάσευσης του πληθωρισμού, παρόλο που τα τελευταία σημάδια δείχνουν ότι η ευρωζώνη έχει περάσει τα χειρότερα όσον αφορά την πορεία της οικονομίας.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kypros/kypros-ygeia/1-tripli-epidimiki-epelasi-gripis-covid-rsv
Σε οριακές καταστάσεις φαίνεται να κινούνται τα νοσοκομεία από πλευράς διαθεσιμότητας κλινών αναφορικά με τις εποχικές ιώσεις. Την ώρα που η πανδημία COVID δείχνει σημάδια ύφεσης από πλευράς περιστατικών που χρήζουν νοσοκομειακής φροντίδας, οι εποχικές ιώσεις ανηλίκων και ενηλίκων έρχονται να δημιουργήσουν προβληματισμό. Η κατάσταση που επικρατεί αυτή την περίοδο χαρακτηρίζεται διαχειρίσιμη, πλην, όμως, κρατά σε εγρήγορση τους επαγγελματίες υγείας. Ο λόγος είναι τ’ αυξημένα περιστατικά εποχικής γρίπης η οποία βρίσκεται πολύ κοντά στην κορύφωσή της, όπως εκτιμούν ειδικοί από την Μονάδα Επιδημιολογικής Επιτήρησης του υπουργείου Υγείας. Η κατάσταση θα ήταν διαφορετική, εάν οι παιδιατρικές ιώσεις δεν βρίσκονταν σε φάση υποχώρησης και αν τα σοβαρά περιστατικά COVID δεν παρουσίαζαν εκ νέου σημάδια ύφεσης. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/anaptyxi-2-9-gia-tin-oikonomia-ton-ipa-to-d΄-trimino
Με ρυθμό 2,9% αναπτύχθηκε η αμερικανική οικονομία το δ΄ τρίμηνο του 2022, ξεπερνώντας ελαφρώς τη μέση εκτίμηση οικονομολόγων σε δημοσκόπηση του Dow Jones για ανάπτυξη 2,8%. Πρόκειται για κάποια επιβράδυνση του ρυθμού ανάπτυξης σε σύγκριση με το 3,2% που ήταν ο ρυθμός ανάπτυξης του γ΄ τριμήνου του περασμένου έτους.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/real-estate/1-kypros/meiwnetai-to-endiaferon-gia-nees-katoikies
Οι μεγάλες επενδύσεις και τα έργα ανάπτυξης στα οποία αναφέρθηκε στην πρόσφατη παρουσίαση του έργου του Υπουργείου του ο υπουργός Μεταφορών και Έργων Γιάννης Καρούσος, μπορεί να κράτησαν ψηλά τον κατασκευαστικό τομέα και το Real Estate για το 2022, ωστόσο οι προκλήσεις παραμένουν για τον κλάδο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/skaei-i-foyska-tis-texnologias-poy-gennithike-stin-pandimia
Τον Ιανουάριο του 2021, ο διευθύνων σύμβουλος της Microsoft, Σάτια Nαντέλα, εξηγούσε πώς το πρώτο έτος της πανδημίας είχε πυροδοτήσει μια εκπληκτική στροφή προς τις online υπηρεσίες, με την εταιρεία του να ωφελείται από την τάση. «Αυτό που είδαμε τον περασμένο χρόνο είναι η αυγή ενός δεύτερου κύματος ψηφιακού μετασχηματισμού που σαρώνει κάθε εταιρεία και κάθε κλάδο», έλεγε....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/thehill-diktis/aparaititi-kai-akros-simantiki
Η περίοδος της πανδημίας οδήγησε τα κράτη να υπερδανειστούν προκειμένου να στηρίξουν μια πρωτόγνωρη κατάσταση. Αυτά τα δάνεια πέραν του ότι χρειάζεται να εξυπηρετηθούν σε μια συγκυρία οικονομικής ύφεσης, το μέλλον επιφυλάσσει και την ανάγκη να υπάρξει δημοσιονομική προσαρμογή....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/i-ptwsi-stin-agora-akiniton-apeilei-tin-pagkosmia-oikonomia
Η πτώση που γνωρίζει τελευταία η παγκόσμια αγορά ακινήτων έχει επεκταθεί από την αγορά στέγης στα εμπορικά ακίνητα, όπως οι εγκαταστάσεις γραφείων, και απειλεί με πιστωτική ασφυξία όλο το φάσμα της οικονομίας. Τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια για αγορές ακινήτων ανέρχονται σχεδόν στα 175 δισ. δολ., ποσό περίπου τετραπλάσιο από το αμέσως μικρότερο σε άλλον κλάδο. Και καθώς αυξάνονται τα επιτόκια και τελειώνει η εποχή του φθηνού χρήματος, πολλές αγορές ακινήτων έχουν σχεδόν «παγώσει». Αιτία, η στάση χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων που προτείνουν στους δανειολήπτες να πωλήσουν περιουσιακά στοιχεία προκειμένου να αποφύγουν έναν εξαναγκαστικό πλειστηριασμό.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/oi-misthoi-piezoyn-tin-trapeza-tis-agglias
Σε ένα σκηνικό υψηλού πληθωρισμού, μιας ηπιότερης της αναμενόμενης ύφεσης και ενός κύματος απεργιών στο Ηνωμένο Βασίλειο, τα στοιχεία της αγοράς εργασίας για τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο είναι πιθανό να κάνουν την Τράπεζα της Αγγλίας να παραμείνει εστιασμένη στον κίνδυνο ότι ο πληθωρισμός θα διατηρηθεί σε επίπεδα πολύ πάνω από τον στόχο του 2%, ακόμη και μετά την εξάλειψη του αντικτύπου της ακριβής ενέργειας. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/apolyseis-sti-google-i-mitriki-etaireia-alphabet-katargei-12-000-theseis-ergasias
Η μητρική εταιρεία της Google, Alphabet, γνωστοποίησε πως σχεδιάζει να καταργήσει περίπου 12.000 θέσεις εργασίας, μειώνοντας το προσωπικό της κατά 6%. Μια τέτοια κίνηση θα σηματοδοτήσει τον μεγαλύτερο γύρο απολύσεων στην 25χρονη ιστορία της εταιρείας, που βρίσκεται αντιμέτωπη με επιδείνωση των οικονομικών της προοπτικών....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/proedrikes-2023/epiteleia-aberof-mayrogianni-pws-apantoyn-sto-endexomeno-synergasias-me-elam
Δύο εβδομάδες πριν από τις Προεδρικές Εκλογές, τα επιτελεία των υποψηφίων Αβέρωφ Νεοφύτου και Ανδρέα Μαυρογιάννη εκφράζουν αισιοδοξία για το τελικό αποτέλεσμα, παρακολουθούν τις δημοσκοπήσεις αλλά κυρίως εστιάζουν στις προσωπικές τους επαφές με τους πολίτες. Απαντούν μάλιστα στο ερώτημα αν θα εξετάσουν μια ενδεχόμενη συνεργασία με το ΕΛΑΜ, με αφορμή τις ψεσινές δηλώσεις του Νίκου Χριστοδουλίδη στο ΡΙΚ ότι δεν αποκλείει το κόμμα από την κυβέρνηση εθνικής ενότητας. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/ssm-oi-trapezes-eiserxontai-ston-kyklo-abebaiotitas-apo-isxyri-thesi-binteo
Οι κυπριακές τράπεζες εισέρχονται στον κύκλο αβεβαιότητας που προκαλεί ο πόλεμος στην Ουκρανία από ισχυρή θέση, τόνισε ο Πρόεδρος του Εποπτικού Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), Αντρέα Ένρια, καλώντας σε εγρήγορση σχετικά με τον πιστωτικό κίνδυνο, προκειμένου να αποφευχθεί ένα κύμα νέων μη εξυπηρετούμενων δανείων εν μέσω φόβων για ύφεση στην Ευρωζώνη.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/kosmos/i-xexoristi-tzakinta-arntern-–-ena-protypo-poy-koyrastike
Τζακίντα Άρντερν. Είχε καταστεί δημοφιλές τοτέμ των φιλελεύθερων, των φεμινιστών, των σύγχρονων αριστερών. Ήταν εκείνη που έβαλε τη Νέα Ζηλανδία ξανά στον χάρτη όταν έγινε η νεαρότερη γυναίκα πρωθυπουργός εδώ και έναν αιώνα, σώζοντας την τελευταία στιγμή τους Εργατικούς από βέβαιο εκλογικό καταποντισμό – πράγμα σπάνιο για τα πολιτικά δεδομένα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/i-kathimerini/pagkosmies-prokliseis
To παγκόσμιο οικονομικό φόρουμ στο Νταβός της Ελβετίας, λαμβάνει χώρα αυτή την εβδομάδα με γενικό τίτλο συνεργαζόμενοι σε έναν κατακερματισμένο κόσμο και δίνει το στίγμα των προβληματισμών που οι παγκόσμιοι ηγέτες αναπτύσσουν αυτή την περίοδο. Η ετήσια σύνοδος στο αλπικό χωριό που έχει τις ρίζες της στο 1973 οπότε και δημιουργήθηκε το ομώνυμο μανιφέστο, προσελκύει ηγέτες από το παγκόσμιο πολιτικό και επιχειρηματικό στερέωμα. Σε κάθε τέτοια συνάντηση όπως θα συμβεί και φέτος, η σύνοδος θα ασχοληθεί με τις οικονομικές προβλέψεις και θα θέσει την ατζέντα για τα θέματα που αναμένεται να απασχολήσουν το 2023.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/oikonomia/plithainoyn-ta-kala-nea-gia-tin-eyrwpi
Από τις αρχές Οκτωβρίου, η ροή ειδήσεων από την Ευρώπη βελτιώνεται. Ο κίνδυνος έλλειψης αερίου έχει υποχωρήσει, οι τιμές του έχουν ελαττωθεί, η εμπιστοσύνη των καταναλωτών έχει αρχίσει να ανακάμπτει από την προηγηθείσα πτώση ρεκόρ και οι επιχειρηματικές προσδοκίες έχουν αυξηθεί παρά τη σημαντική μείωση των νέων παραγγελιών. Η σειρά των θετικών εκπλήξεων συνεχίστηκε την περασμένη Παρασκευή, όταν η γερμανική στατιστική υπηρεσία ανέφερε ότι η γερμανική οικονομία παρέμεινε στάσιμη, αντί να συρρικνωθεί το τέταρτο τρίμηνο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/media/trota-stis-trapezes-entopizei-o-ssm
Οι κυπριακές τράπεζες έχουν κάνει πολλά, αλλά πρέπει να κάνουν ακόμα περισσότερα για να συγκριθούν με την κανονικότητα και τις άλλες τράπεζες του ευρωπαϊκού χώρου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/epixeiriseis/ereyna-pwc-apaisiodoxoi-gia-to-2023-epta-stoys-deka-ceo
Σύμφωνα με την 26η Ετήσια Παγκόσμια Έρευνα της PwC για τους CEOs, η οποία κατέγραψε τις απόψεις 4.410 CEOs από 105 χώρες την περίοδο Οκτωβρίου - Νοεμβρίου 2022, σχεδόν τα τρία τέταρτα (73%) των ερωτηθέντων αναμένουν μείωση της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης κατά τους επόμενους 12 μήνες....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/thehill-diktis/xamiles-prosdokies
Η ακρίβεια μετατρέπεται σε βαρίδι για την ανάπτυξη καθώς οι καταναλωτές αδυνατούν να συνεχίσουν την προηγούμενη τους ζωή σε σημείο που να δημιουργείται έλλειμμα στην καταναλωτική δαπάνη. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να ανατραπούν τα δημοσιονομικά δεδομένα και τα οικονομικά επιτελεία να καλούνται να επιστρέψουν στο σχεδιαστήριο. Οι εκτιμήσεις του προηγούμενου έτους για μια γρήγορη ύφεση σιγά σιγά εγκαταλείπονται αφού οι εξελίξεις στην Κίνα δημιουργούν ένα κλίμα χαμηλών προσδοκιών.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/oikonomiki/agores/rekor-sti-metapwlisi-eidwn-polyteleias-anamenetai-to-2023
Στις αγορές ακριβών αγαθών, όπως τσάντες Louis Vuitton, ζώνες Versace και αθλητικά παπούτσια Gucci, προχώρησαν αρκετοί νέοι στις ΗΠΑ το έτος που μας πέρασε. Τα πακέτα βοήθειας που παρείχαν αρκετές κυβερνήσεις για την αντιμετώπιση του πληθωρισμού σε συνδυασμό με τις ενισχύσεις που πρόσφεραν και από την πλευρά τους οι επιχειρήσεις, αύξησαν σημαντικά τις πωλήσεις των τριών αυτών πολυτελών ειδών....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/diplomatia/sto-londino-o-proedros-anastasiadis
Στη διαχρονική και πολυδιάστατη στήριξη που παρέχει η διασπορά στην Κυπριακή Δημοκρατία και τους αγώνες που διεξάγει για δικαίωση αναφέρθηκε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης σε εκδήλωση που συνδιοργάνωσαν η Εθνική Κυπριακή Ομοσπονδία Ηνωμένου Βασιλείου και η Διακομματική Κοινοβουλευτική Ομάδα για την Κύπρο της βρετανικής Βουλής, στο Λονδίνο το βράδυ της 14ης Ιανουαρίου 2023.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ypes-episkefthike-tis-pligeises-perioxes
Την ελεύθερη επαρχία Αμμόχωστου επισκέφθηκε εκτάκτως ο Υπουργός Εσωτερικών Νίκος Νουρης, ο οποίος περιόδευσε στις πληγείσες από τις καταρρακτώδεις βροχές περιοχές Παραλιμνίου, Πρωταρά και Αγίας Νάπας.
...
