ΠΗΓΗ: Ανακοινώσεις
Από τις 20 έως τις 23 Απριλίου 2023, το Theater Oberhausen, σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Γκαίτε, παρουσιάζει νέα θεατρικά έργα από τη Νοτιοανατολική Ευρώπη στα πλαίσια του Φεστιβάλ «New Stages South East». Το κείμενο "Με το τέλος της μουσικής…" της Κύπριας δραματουργού Μελίνας Παπαγεωργίου είναι ανάμεσα στα κείμενα που έχουν επιλεγεί για να παρουσιαστούν στο φεστιβάλ.
Νέοι και νέες συγγραφείς από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα, την Κροατία, τη Ρουμανία, τη Δημοκρατία της Μολδαβίας, τη Σερβία και την Κύπρο έγραψαν τα τελευταία δύο χρόνια κείμενα για ένα θέατρο του μέλλοντος στα πλαίσια του προγράμματος «New Stages South East» του Ινστιτούτου Γκαίτε. Εξερευνώντας τη δύναμη του θεάτρου, προέκυψαν αξιόλογα κείμενα μιας νέας γενιάς. Μεταξύ πολέμου και κρίσης, αφύπνισης και συνοχής, η Ευρώπη σήμερα αποτελεί ένα πολύπλοκο μωσαϊκό. Πώς αντικατοπτρίζονται οι κοινωνικές αναταραχές των τελευταίων δεκαετιών στο σύγχρονο θέατρο; Ποια δύναμη έχει το θεάτρο απένταντι στα εθνικιστικά ρεύματα και το πολύπλοκο παρελθόν; Ποιες θεατρικές μορφές προκύπτουν από την ποικιλομορφία των περιοχών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης;
Με τη συμμετοχή καταξιωμένων Γερμανών θεατρικών συγγραφέων ως μέντορες, πραγματοποιήθηκαν εργαστήρια για δραματουργούς από τις χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα "New Stages South East" την περίοδο 2021-2022. Οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να αναπτύξουν νέα έργα και υλικό υπό την καθοδήγηση των μεντόρων τους. Στη Λευκωσία πραγματοποιήθηκαν δύο εργαστήρια με την θεματική «Ενοχή και ντροπή» τον Σεπτέμβριο 2021 και τον Μάρτιο 2022, υπό την καθοδήγηση της Ulrike Syha (θεατρική συγγραφέας, Γερμανία) και του Χρίστου Γεωργίου (Εκτελεστικός Διευθυντής, Κυπριακό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου). Μέσα από αυτή τη διαδικασία δημιουργήθηκαν νέα θεατρικά έργα από τους Μαρία Ιόλη Καρολίδου, Μάριο Κωνσταντίνου, Μαρία Κυριάκου, Μελίνα Παπαγεωργίου, Aliye Ummanel και Achim Wieland.
Μια κριτική επιτροπή αποτελούμενη από τους Δρ. Kathrin Mädler (διευθύντρια, Theater Oberhausen), Berit Wohlfarth (Τμήμα Θεάτρου και Χορού, Goethe-Institut), Dominika Široká (δραματουργός, Nationaltheater Mannheim), Hunor von Horváth (Επικεφαλής του Γερμανικού Τμήματος στο Nationaltheater Sibiu / Hermannstadt) και Maximilian Löwenstein (δραματουργός, Schauspiel Essen από το 2023/2024) έχει επιλέξει και βραβεύσει τα πιο αξιόλογα έργα που αναπτύχθηκαν στα πλαίσια των εργαστηρίων New Stages South East.
Έντεκα εργα του προγράμματος New Stages South East θα παρουσιαστούν στο φεστιβάλ στο Theater Oberhausen. Το θεατρικό κείμενο Με το τέλος της μουσικής… της Κύπριας δραματουργού Μελίνας Παπαγεωργίου είναι ανάμεσα στα έργα που έχουν επιλεγεί. Το έργο αποτελείται από έξι ανεξάρτητες σκηνές οι οποίες πραγματεύονται ένα κοινό θέμα: τη βία. Η Μελίνα Παπαγεωργίου έχει συμμετάσχει σε πολλά εργαστήρια και σεμινάρια θεάτρου και θεατρικής γραφής στο παρελθόν και έργα της έχουν παρουσιαστεί από διάφορες θεατρικές ομάδες στην Κύπρο. Η συγγραφέας θα παρευρεθεί στο Φεστιβάλ «New Stages South East Festival» στο Theater Oberhausen τον Απρίλιο, όπου το έργο της θα παρουσιαστεί σε μορφή θεατρικού αναλογίου.
Το New Stages South East Festival θα παρουσιάσει ένα πολυήμερο πρόγραμμα με παραγωγές εργαστηρίων, θεατρικά αναλόγια, προσκεκλημένες παραστάσεις, θεματικά πάνελ και μουσική, δίνοντας μια εικόνα του σύγχρονου θεάτρου της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Θα πραγματοποιηθεί στις 20-23 Απριλίου 2023 στο Theater Oberhausen στη Γερμανία σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Γκαίτε και το Πρόγραμμα Σπουδών Υποκριτικής του Folkwang Universität der Künste.
Το περιφερειακό πρόγραμμα New Stages South East συντονίζεται από το Ινστιτούτο Γκαίτε Ρουμανίας. Καλλιτεχνική Διεύθυνση του New Stages South East Festival στο Theater Oberhausen: Laura Mangels (Δραματουργός) Περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα του φεστιβάλ στο https://theater-oberhausen.de/programm/new-stages-south-east-festival/
