Kathimerini.com.cy
Η Art Seen με χαρά παρουσιάζει την ατομική έκθεση με τίτλο «Arizona, CY» του καλλιτεχνικού διδύμου Νίκου Φιλίππου και Μαριλένας Ζακχαίου, από την 1η Μαρτίου 2024 έως τις 5 Απριλίου 2024 στην Art Seen Gallery στη Λευκωσία. Την έκθεση επιμελείται η Μαρία Στάθη.
Στην έκθεση «Arizona, CY» οι δύο καλλιτέχνες δημιουργούν συνδέσεις ανάμεσα στο νησί της Κύπρου και στη νοτιοδυτική Πολιτεία της Αριζόνας στις Η.Π.Α., μέσα από πρωτότυπα ποιήματα και φωτογραφίες στιγμής που επαναπροσδιορίζουν την πρόσληψη των φυσικών και κοινωνικών χώρων της Κύπρου.
Η ποίηση εδώ αντλεί έμπνευση από πραγματικές διαφυλετικές συγκρούσεις, από την αιματοχυσία, την εκμετάλλευση και βία κατά των γυναικών, καθώς και από αφηγήσεις με θέμα την ασθένεια και την εξάρτηση. Ιστορίες τραύματος, μίσους και πόνου αρθρώνονται μέσω του συναισθηματικού δεσμού που δημιουργούν παρόμοια βιώματα και μέσα από φορτισμένα προσωπικά στιγμιότυπα. Το οπτικό υλικό, αντίστοιχα, παρουσιάζει το φυσικό τοπίο της Αριζόνας υποβάλλοντας μια αίσθηση του αλλόκοτου, προσκαλώντας τον θεατή να αντιληφθεί την Κύπρο ως έναν «Άλλο» χώρο.
Επιπλέον, η έκθεση «Arizona, CY» προτείνει μια εναλλακτική ανάγνωση του τόπου, του πολιτισμού και της κοινωνίας, αναδεικνύοντας την ανθεκτικότητα υπό δύσκολες συνθήκες, τη δημιουργική προσαρμοστικότητα, την περιβαλλοντική φροντίδα και την ενσυναίσθηση.
Τα έργα που παρουσιάζονται σε αυτή την έκθεση αναπτύσσουν έναν διάλογο μέσα από την προβολή εικόνων και τις ηχητικές εγκαταστάσεις, το έντυπο υλικό και τις φωτογραφίες Polaroid, ειδικές εκτυπώσεις με τη μέθοδο της ριζογραφίας, καθώς και το βιβλίο «Arizona, CY».
Το στήσιμο του έντυπου υλικού είναι του Όμηρου Παναγίδη. Ο σχεδιασμός του βιβλίου είναι επίσης του Όμηρου Παναγίδη και η έκδοση από OWK—PRESS.
Παράλληλες Εκδηλώσεις
*Τετάρτη 20.03 – Ποιητική Ανάγνωση και Παρουσίαση Βιβλίου
Η ποιήτρια Μαριλένα Ζακχαίου θα απαγγείλει ποιήματα από τη συλλογή “Arizona, CY” στα αγγλικά. Θα ακολουθήσει παρουσίαση βιβλίου από τον ακαδημαϊκό και περφόρμερ Σταύρο Καραγιάννη και την πολιτιστική λειτουργό και ανεξάρτητη ερευνήτρια Λούλη Μιχαηλίδου.
*Τετάρτη 27.03 – Εκθεσιακή Ξενάγηση
Γνωρίστε τους καλλιτέχνες Νίκο Φιλίππου και Μαριλένα Ζακχαίου με ξενάγησή τους της έκθεσης.
ΣΥΝΤΟΜΑ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
O Νίκος Φιλίππου είναι φωτογράφος με ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την κυπριακή τοπογραφία και τον υλικό πολιτισμό. Συμμετείχε σε εκθέσεις στην Κύπρο και το εξωτερικό. Το 2010, συμμετείχε στην επιμέλεια της έκθεσης Re-envisioning Cyprus και του ομώνυμου τόμου. Το 2012 συμμετείχε στην έκθεση Sense of Place στο BOZAR στις Βρυξέλες και στην έκθεση Στης Μαρουδιάς, η οποία ήταν μέρος του προγράμματος του Δημοτικού Κέντρου Τεχνών Λευκωσίας (NiMAC) με τίτλο Terra Mediterranea-In Crisis. Φωτογραφικά βιβλία του παρουσιάστηκαν το 2015 και 2016 στο The PhotoBook Exhibition στο Μουσείο Μπενάκη. Ο Φιλίππου είναι επίσης ένας από τους επιμελητές του βιβλίου Photography and Cyprus: Time, Place, Identity. Το 2016 είχε την πρώτη του ατομική έκθεση στο NiMAC με τίτλο Sharqi. Το 2022 συμμετείχε στην έκθεση φωτογραφίας In the Sea of the Setting Sun στην Κρατική Πινακοθήκη Σύγχρονης Τέχνης- ΣΠΕΛ. Κείμενά του σχετικά με τη φωτογραφία και το λαϊκό πολιτισμό έχουν δημοσιευθεί σε επιστημονικά περιοδικά και συλλογικούς τόμους ενώ φωτογραφικές του εργασίες έχουν δημοσιευθεί σε περιοδικά όπως το photographies και το Exposure. Γράφει και δημοσιεύει επίσης ποίηση. Η πρώτη του μικρή συλλογή χαϊκού στην κυπριακή, με τίτλο Σκράμπλερ, κυκλοφόρησε το 2017. Ο Φιλίππου διδάσκει στο Τμήμα Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.
Η Μαριλένα Ζακχαίου μεγάλωσε στη Μόσχα, στο Πεκίνο, στη Λευκωσία, στη Γενεύη και στη Νέα Υόρκη. Κατέχει Πτυχίο Φιλοσοφίας και Πτυχίο Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας με ειδίκευση στην ποιητική γραφή από το University of Virginia. Κατέχει Μεταπτυχιακό στα Αγγλικά από το Queen Mary, University of London. Είναι κάτοχος επίσης Μεταπτυχιακού στα Αγγλικά και Διδακτορικού στα Αγγλικά από το George Washington University (με ειδίκευση στις Μετααποικιακές Σπουδές). Έχει εκδώσει μελέτες για τη μετααποικιακή λογοτεχνία, τις πολιτισμικές σπουδές, την ψυχανάλυση και το τραύμα, το φύλο και τη σεξουαλικότητα. Επιμελήθηκε τις συλλογές Vile Women: Female Evil in Fact, Fiction, and Mythology (2014), From Cyprus With Love (2016) και Education in a Multicultural Cyprus (2017). Η δημιουργική της γραφή έχει δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Ποιήματα της έχουν μεταφραστεί από τα Αγγλικά στα Ελληνικά, Τούρκικα, Αλβανικά, Σέρβικα, και Γερμανικά. Η πρώτη της ποιητική συλλογή Carmine Lullabies εκδόθηκε από το A Bookworm Publication το 2016.
Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή 16:00 – 19:00 ή κατόπιν ραντεβού
Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τη Μαρία Στάθη, Ιδρύτρια & Διευθύντρια Art Seen
+357 22006624 | info@art-seen.org | www.art-seen.org
*Απόσπασμα από το ποίημα της Μαριλένας Ζακχαίου The Message, ARIZONA, CY, 2024, σσ. 60-61.
