https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/diplomatia/to-sa-yiothetise-to-psifisma-gia-ananeosi-tis-thiteias-tis-oynfikyp
Υιοθετήθηκε το πρωί της Δευτέρας από το Συμβούλιο Ασφαλείας και κυκλοφόρησε ως επίσημο έγγραφο του Συμβουλίου Ασφαλείας, το ψήφισμα S/RES/2674 (2023) για ανανέωση της θητείας της Ειρηνευτικής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών (ΟΥΝΦΙΚΥΠ), για ένα έτος και όχι για έξι μήνες όπως γινόταν έως τώρα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/proedrikes-2023/a-dimitriadis-irtha-gia-na-meino
Οι προεδρικές εκλογές είναι μόνο η αρχή, θα είμαστε μαζί και την επόμενη ημέρα, έχουμε πολλά να κάνουμε ακόμα, δήλωσε ο ανεξάρτητος υποψήφιος για την Προεδρία της Δημοκρατίας Αχιλλέας Δημητριάδης, σε ομιλία του στην τελική του προεκλογική συγκέντρωση στη Λευκωσία τη Δευτέρα.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/diplomatia/ypex-toyrkias-gia-psifisma-oynfikyp-–-kalei-se-anagnwrisi-toy-pseydokratoys
Το Υπουργείο Εξωτερικών της Τουρκίας με ανακοίνωσή του μετά την υιοθέτηση από το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ψηφίσματος με το οποίο ανανεώνεται η θητεία της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ στην Κύπρο για ακόμα 12 μήνες, μέχρι την 31η Ιανουαρίου 2024, καλεί το ΣΑ και τη διεθνή κοινότητα να αναγνωρίσουν το ψευδοκράτος. Κατηγορεί, μάλιστα το ΣΑ ότι επιμένει σε δοκιμασμένα και αποτυχημένα μοντέλα λύσεων και ισχυρίζεται ότι τα Βαρώσια αποτελούν έδαφος του ψευδοκράτους.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/apostolos-koyroypakis/ti-den-mas-didaxe-o-proeklogikos
Φτάνει στο τέρμα της και αυτή η προεκλογική περίοδος και μάλλον δεν μάθαμε και πολλά για το πώς επιθυμούν οι βασικοί υποψήφιοι για την προεδρία της Δημοκρατίας να δουν τη χώρα, όχι μετά τη 12η Φεβρουαρίου, αλλά μετά την ολοκλήρωση της πενταετούς θητείας του. Δεν μάθαμε τίποτε καινούργιο, κι ας παρακολουθήσαμε διάφορα ντιμπέιτ, τα οποία ουσιαστικά ήταν παράλληλοι μονόλογοι, οι οποίοι είχαν αφορμή κάποια ερώτηση του/της δημοσιογράφου, διότι στην πραγματικότητα δεν απαντούσαν, στρεψοδικούσαν και κατέφευγαν σε ad hominem επιθέσεις.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/diplomatia/ananewthike-i-thiteia-tis-oynfikyp-–-ikanopoiisi-ypex
Την ικανοποίηση του εκφράζει το Υπουργείο Εξωτερικών για την υιοθέτηση από το Συμβούλιο Ασφαλείας του Ψηφίσματος με το οποίο ανανεώνεται η θητεία της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ στην Κύπρο για ακόμα 12 μήνες. Στην ανακοίνωση, το Υπουργείο τονίζει ότι το Ψήφισμα επαναβεβαιώνει τη συμφωνημένη βάσης λύσης του Κυπριακού, δηλαδή την ΔΔΟ με πολιτική ισότητα, ενώ παράλληλα σημειώνει τις αναφορές στο θέμα της περίκλειστης περιοχής των Βαρωσίων
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/diplomatia/oynfikyp-me-ananeosi-kathe-xrono-–-to-paraskinio-ton-psifismaton
Εγκρίνεται σήμερα, και τυπικά, το ψήφισμα για την ανανέωση της Ειρηνευτικής Δύναμης (ΕΔ) των ΗΕ στη Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ). Η είδηση, που ξεχωρίζει, από την Νέα Υόρκη είναι πως η ΟΥΝΦΙΚΥΠ λαμβάνει φρέσκια εντολή για ένα χρόνο (12 μήνες) έναντι του συνηθισμένου των 6 μηνών, με την εξέλιξη να έχει και ενδιαφέρουσα σημειολογία, και παρασκήνιο....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politismos/den-mporei-ta-panta-na-einai-kratikodiaita
Η δημιουργία υφυπουργείου Πολιτισμού ήταν ένα από τα κυριότερα ζητούμενα, προκειμένου διάφορα ζητήματα που αφορούσαν τον πολιτιστικό χώρο και τους φορείς του να βρουν λύσεις ή έστω αυτές να δρομολογηθούν. Με την ίδρυσή του και τον διορισμό του πρώτου υφυπουργού Γιάννη Τουμαζή τα πολιτιστικά πράγματα μπήκαν σε άλλη τροχιά. Στη συνέντευξή του στην «Κ» ο Γιάννης Τουμαζής, λίγο πριν παραδώσει τα ηνία στον επόμενο ή την επόμενη, λέει πως η παρακαταθήκη του είναι η έναρξη και δρομολόγηση της ομαλής λειτουργίας του υφυπουργείου Πολιτισμού και η δρομολόγηση όλων των σημαντικών θεμάτων που αφορούν τους δημιουργούς....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/nea-salamina/skoypise-tin-ael-kai-kalpazei-gia-exada
Ασταμάτητη η Νέα Σαλαμίνα καλπάζει για εξάδα! Η ομάδα του Σάββα Πουρσαΐτίδη μπήκε φορτσάτα στην αναμέτρηση και εκμεταλλευομένη τις ευκαιρίες της στο Α’ μέρος, επικράτησε με 2-0 της ΑΕΛ και μείωσε στον πόντο τη διαφορά από την έκτη θέση. Τα γκολ της αναμέτρησης πετύχαν οι Ντορεγκαράι 05’ και Ντάτκοβιτς 20’. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/proedrikes-2023/aberof-den-tha-dextoyme-pote-ton-akrotiriasmo-tis-dikis-mas-patridas
Την προσωρινή Δημοτική Πινακοθήκη Αμμοχώστου στο Μουσείο Θάλασσα επισκέφτηκε σήμερα ο Πρόεδρος του Δημοκρατικού Συναγερμού και υποψήφιος για την Προεδρία της Δημοκρατίας κ. Αβέρωφ Νεοφύτου συνοδευόμενος από τους συνεργάτες του και στην παρουσία του Υφυπουργού Πολιτισμού κ. Γιάννη Τουμαζή και του Δημάρχου Αγίας Νάπας κ. Χρίστο Ζαννέτου. Για την προσωρινή Δημοτική Πινακοθήκη Αμμοχώστου ο κ. Τουμαζής τόνισε τα εξής: Είμαστε στο Μουσείο Θάλασσα όπου εκτίθενται τα έργα που έχουν επιστραφεί από την Τουρκοκυπριακή κοινότητα στην Ελληνοκυπριακή κοινότητα. Τα έργα της δημοτικής πινακοθήκης Αμμοχώστου καθώς και έργα από τη συλλογή του Πωλ Γεωργίου και του Στέλιου Βότση.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-episimo-kai-toy-gkerero
Μετά τον Μραζ, επίσημο και του Γκερέρο στην Ανόρθωση με την Βαρωσιώτικη ομάδα να γνωστοποιεί τη συμφωνία ανάμεσα στις δύο πλευρές.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/omonoia/ekopse-ti-fora-tis-omonoias-kai-blepei-exada-vid
Σπουδαίο τρίποντο για τη Νέα Σαλαμίνα που επικράτησε με 2-1 της Ομόνοιας μέσα στο «Αμμόχωστος». Σε ένα παιχνίδι με πλούσιο θέαμα η ομάδα του Σάββα Πουρσαΐτίδη χάρης σε γκολ του Τιάγκο στο 85’ κατάφερε να πάρει τη νίκη και να μείωση την απόσταση από την εξάδα. Τα γκολ της αναμέτρησης πετύχαν οι Ντορεγκαράι 41’, Κακουλλής 83’ και Τιάγκο 85’. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-mia-anasa-apo-samoyel-mraz-vids
Τρέχουν οι μεταγραφικές εξελίξεις στην Ανόρθωση με την «Κυρία» να βρίσκεται κοντά στην απόκτηση του Σάμουελ Μραζ. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/paraskinio-sti-nea-yorki-me-fonto-to-kypriako
Εβδομάδα σημαντικών εξελίξεων για το Κυπριακό ξεκίνησε σήμερα στη Νέα Υόρκη με αφορμή την πάντα σημαντική -για τη Λευκωσία- ανανέωση της θητείας της ειρηνευτικής δύναμης του ΟΗΕ (ΟΥΝΦΙΚΥΠ) στη Κύπρο. Ο Ειδικός Αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ, Κόλιν Στιούαρτ, ενημέρωσε σήμερα το Συμβούλιο Ασφαλείας για όλα τα θέματα ενώ και ο Ελληνοκύπριος διαπραγματευτής, κ. Μενελάου, βρίσκεται στη Νέα Υόρκη για σειρά συναντήσεων. Εξαιρετικό ενδιαφέρον αποκτούν τρεις πτυχές:
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/proedrikes-2023/synenteyxi-mayrogianni-stin-k-thetoyn-thema-axiopistias-toy-ta-epiteleia
Θέμα αξιοπιστίας του υποψηφίου για την Προεδρία της Δημοκρατίας, Ανδρέα Μαυρογιάννη, θέτουν τα επιτελεία του Νίκου Χριστοδουλίδη και του Αβέρωφ Νεοφύτου, μετά την συνέντευξη που παραχώρησε στην «Κ» αναφέροντας ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, κ. Νίκος Αναστασιάδης, του μίλησε για λύση δύο κρατών....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/the-hill/2-aythormitos/2-na-gelas-i-na-klais
Με τούτα και με εκείνα προχωράμε προς την D Day της 5ης Φεβρουαρίου, εκείνης της πρώτης Κυριακής των προεδρικών εκλογών, που θα αλλάξει ο Μανωλιός και θα βάλει τα ρούχα του αλλιώς... Πάντως, όσα είδαμε στο ντιμπέιτ της περασμένης Τετάρτης ήταν τόσο στενάχωρα. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/gkoyteres-epideinosi-toy-klimatos-stin-kypro-to-deytero-examino-toy-2022
Το κλίμα μεταξύ των δύο πλευρών στην Κύπρο και έναντι των Ηνωμένων Εθνών έχει επιδεινωθεί, αναφέρει ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες στην έκθεσή του για την αποστολή των καλών του υπηρεσιών στην Κύπρο από τις 15 Ιουνίου 2022 έως τις 12 Δεκεμβρίου 2022. Η έκθεση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για τις Καλές του Υπηρεσίες στην Κύπρο, κυκλοφόρησε χθες, 13 Ιανουαρίου, ως επίσημο έγγραφο του Συμβουλίου Ασφαλείας, με αριθμό S/2023/6.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ekthesi-gkoyteres-–-elleipsi-koinoy-edafoys-logo-proedrikwn
Την έλλειψη κοινού εδάφους ανάμεσα στις δύο πλευρές για ειρηνευτικές συνομιλίες που θα οδηγήσουν σε κοινά συμφωνημένη λύση, καταγράφει η έκθεση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, για την Ειρηνευτική Δύναμη του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, UNFICYP, που κυκλοφόρησε το βράδυ της Τετάρτης ως επίσημο έγγραφο του Συμβουλίου Ασφαλείας, με αριθμό S/2023/3.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/diplomatia/mpermpok-i-germania-stathera-sto-pleyro-tis-kd
“Σταθερά στο πλευρό της Κυπριακής Δημοκρατίας σε ό,τι αφορά στο θέμα της λύσης του Κυπριακού” τάσσεται η Γερμανία, όπως δήλωσε η Γερμανίδα Υπουργός Εξωτερικών, Αναλένα Μπέρμποκ, μετά τη συνάντηση που είχε σήμερα στο Βερολίνο με τον Κύπριο ομόλογο της, Ιωάννη Κασουλίδη.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/diplomatia/sto-berolino-me-fonto-tin…-toyrkia
Η επίσκεψη του υπουργού Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη στη Γερμανία έρχεται και ως follow up της επίσημης επίσκεψης Αναστασιάδη αλλά κι ως επιστέγασμα των συχνών επαφών που διατηρεί ο Κύπριος ΥΠΕΞ με την ομόλογό του, Αναλένα Μπέρμποκ -σε μια κρίσιμη και μεταβατική περίοδο μέχρι τις τουρκικές εκλογές του καλοκαιριού. Κι αυτό διότι πέραν των άριστων διμερών σχέσεων, των διεθνών ζητημάτων όπως ο πόλεμος στην Ουκρανία αλλά και θεσμικών διαστάσεων στη διαδικασία λήψης αποφάσεων εντός της ΕΕ -που προωθεί τελευταίως το Βερολίνο- που πάντα συζητιούνται μεταξύ Βερολίνου και Λευκωσίας, η δεύτερη αντιλαμβάνεται την σημασία της Γερμανίας σε μια κρίσιμη περίοδο για το Κυπριακό. Με φόντο συνεπώς τις τουρκικές αναθεωρητικές κινήσεις στην ανατολική Μεσόγειο αλλά και -επί του πεδίου- στο Κυπριακό, η σημερινή συνάντηση Κασουλίδη-Μπέρμποκ συνεχίζει να χτίζει, σε προληπτικό επίπεδο, πολιτική και διπλωματική στήριξη -σε διμερές και ευρωπαϊκό επίπεδο- για το κρίσιμο, για το Κυπριακό, 2023.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/apopseis/arthrografia/larkos-larkoy/1-o-gkoyteres-sbinei-to-afigima-anastasiadi
Ο Ν. Αναστασιάδης γυρίζει από κανάλι σε κανάλι και λέει πως τα έκανε όλα σωστά και «έχει ήσυχη τη συνείδησή του». Ωστόσο, κανένας στο διεθνές πεδίο δεν πιστεύει το «αφήγημά» του. Ο Α. Γκουτέρες δεν διαβάζει κυπριακές εφημερίδες και δεν βλέπει κυπριακά κανάλια, ιδιαίτερα μεταξύ 8 με 9 μ.μ. Έτσι στις 4/1 ως γ.γ. του ΟΗΕ στην Έκθεσή του για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ, έγραψε τα πράγματα αλλιώς:
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/diplomatia/to-neo-kampanaki-gkoyteres
Μπορεί μετά το Κρανς Μοντανά ο ΓΓ του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, να είχε ευχηθεί «καλή τύχη στις δύο πλευρές στο Κυπριακό», έκτοτε ωστόσο ελάχιστα έχουν αλλάξει επί του πεδίου των συνομιλιών που να ανατρέπουν αυτή την σημειολογική φράση του πολύπειρου πολιτικού και διπλωμάτη από την Πορτογαλία. Με τη νέα χρονιά να είναι κρίσιμη ως προς το αν, πραγματικά, θα υπάρξει μια τελευταία ευκαιρία επανεκκίνησης του Κυπριακού, η έκθεση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες που κατατέθηκε ενώπιον του Συμβουλίου Ασφάλειας δεν επιτρέπει αισιοδοξία. Τουναντίον, έξι χρόνια μετά την κατάρρευση των συνομιλιών το 2017 η κατάσταση όχι μόνο έχει παγιωθεί αλλά πλέον αυτό αποτυπώνεται και στο υψηλότερο επίπεδο του ΟΗΕ -από τον ίδιο τον Γραμματέα. Το καμπανάκι που χτυπά ο Γκουτέρες δείχνει πλέον να μην αφορά μόνο την Τουρκία και την πάγια πολιτική της των τετελεσμένων με επίκεντρο την περίκλειστη πόλη των Βαρωσίων....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-metagrafiko-plano-ston…-pago
Παρελθόν από την τεχνική ηγεσία της Ανόρθωσης αποτελεί από χθες ο Σίσκο Μουνιόθ (δες ΕΔΩ). Μετά από τρίμηνη παρουσία στον πάγκο της «Κυρίας» και με απολογισμό εφτά ήττες, δύο ισοπαλίες και τρεις νίκες, ο Ισπανός τεχνικός είδε την πόρτα εξόδου....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-synedria-me-poyllaidi-gia-moynioth
Ντόμινο εξελίξεων στην Ανόρθωση με τον Χρήστο Πουλλαΐδη να βρίσκεται ήδη στην Κύπρο προκειμένου να επιληφθεί διάφορων θεμάτων στην προβληματική αγωνιστική και εξωαγωνιστική κατάσταση που επικρατεί στην ομάδα....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/sfaliara-apo-akrita…-gia-anorthosi
Νέα ήττα για την Ανόρθωση η οποία έχασε με 1-0 από τον Ακρίτα στο «Στέλιος Κυριακίδης». «Χρυσός» σκόρερ για τους «πράσινους» ο Λόπες. Η ομάδα της Χλώρακας ήταν καλύτερη και είχε πολύ περισσότερες ευκαιρίες από την «Κυρία». Η Βαρωσιώτικη ομάδα έμεινε κολλημένη στους 18 βαθμούς ενώ ο Ακρίτας ανέβηκε στους 10 και άφησε στην τελευταία θέση τον Ολυμπιακό....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ke-gia-akel-prospoioyntai-oti-o-ypopsifios-toys-eixe-diakosmitiko-rolo-sto-kypriako
«Πυρά» σε ΑΚΕΛ και Ανδρέα Μαυρογιάννη εξαπέλυσε ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μάριος Πελεκάνος, με αφορμή τις ανακοινώσεις των δύο για το περιεχόμενο των προσχεδίων των δύο Εκθέσεων του ΓΓ του ΟΗΕ, αναφορικά με την ανανέωση της θητείας της UNFICYP και τις Καλές Υπηρεσίες. ...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/gkoyteres-abebaies-oi-prooptikes-gia-epiteyxi-koinoy-edafoys-stin-kypro
«Αβέβαιες» παραμένουν προς το παρόν οι προοπτικές για την επίτευξη κοινού εδάφους για την ειρηνευτική διαδικασία στην Κύπρο, σημειώνει ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, σύμφωνα με ανεπίσημο έγγραφο της έκθεσης για την Αποστολή των Καλών Υπηρεσιών του στην Κύπρο, επαναλαμβάνοντας ότι η επίδειξη πολιτικής βούλησης και ευελιξίας παραμένει «ύψιστης σημασίας» στην αναζήτηση κοινού εδάφους. Σημειώνει επίσης ότι ένας απεσταλμένος των Ηνωμένων Εθνών για να ηγηθεί των επαφών με τα μέρη θα μπορούσε να παράσχει κρίσιμη υποστήριξη και ότι η εμπλοκή των ΗΕ με τις πλευρές και τις εγγυήτριες δυνάμεις συνεχίζεται ως προς αυτή την κατεύθυνση.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/ekthesi-gkoyteres-exasthenoyn-oi-prooptikes-lysis
«Η βιώσιμη ειρήνη στην Κύπρο μπορεί να στηριχθεί μόνο στη βάση μιας σταθερής συμφιλίωσης. Όσο οι δύο κοινότητες παραμένουν χώρια και βασίζονται σε διχαστικά αφηγήματα για να διατυπώσουν την κατανόησή τους για την άλλη, θα είναι εξαιρετικά δύσκολο να επιτευχθεί μια τέτοια συμφιλίωση», σημειώνει ο ΓΓ του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες, σύμφωνα με το ανεπίσημο έγγραφο της έκθεσης του για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Εντοπίζει άνοδο της σκληρής ρητορικής και από τις δύο πλευρές και εξασθένηση των προοπτικών για λύση.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/tatar-den-tithetai-zitima-opisthoxwrisis-apo-tin-politiki-ton-dyo-kratwn
Απαντώντας στην κριτική που δέχεται από την τουρκοκυπριακή αντιπολίτευση που επιμένει στο όραμα της επανένωσης της Κύπρου, ο ηγέτης της τουρκοκυπριακής κοινότητας ισχυρίζεται ότι δεν τίθεται ζήτημα οπισθοχώρησης από την πολιτική των δυο κρατών που προωθεί η ηγεσία του σε συνεργασία με την Τουρκία.
...
https://www.kathimerini.com.cy/gr/politiki/tatar-–-xronia-tis-perikleistis-ammoxwstoy-to-2023
Το 2023 και οι χρονιές που θα ακολουθήσουν θα είναι χρονιές της περίκλειστης πόλης της Αμμοχώστου υποστήριξε ο Ερσίν Τατάρ σε αποκλειστική του συνέντευξη στην Κίπρις, η οποία δημοσιεύθηκε την Πρωτοχρονιά.Σύμφωνα με το ΓΤΠ, ο Τ/κ ηγέτης ανέφερε ότι με το άνοιγμα του Βαρωσιού έδωσαν το μήνυμα στην διεθνή κοινότητα και την τ/κ πλευρά πως η περιφραγμένη περιοχή είναι υπό την κυριαρχία του ψευδοκράτους. «Από τη μια θα είμαστε κυρίαρχοι και από την άλλη δεν θα κυβερνούμε εκεί. Δεν υπάρχει αυτή η πολιτική πλέον. Το άνοιγμα του κλειστού Βαρωσιού είναι με μια έννοια η βάση της νέας πολιτικής μας με την οποία βάλαμε σε πρώτο πλάνο την κυριαρχία μας. Θα ανοίξει σταδιακά ολόκληρο το Βαρώσι. Πρώτα ως πιλοτική πρακτική, αφαιρέθηκε μια περιοχή από του να είναι στρατιωτική και μεταβιβάστηκε στην πολιτική αρχή»....
https://www.kathimerini.com.cy/gr/athlitismos/kypros-spor/anorthosi/anorthosi-psaxnontas-ton-anti-oyarnta
Η εποχή του Αιγύπτιου ποδοσφαιριστή στην «Κυρία» ανήκει ήδη στο παρελθόν με τους ιθύνοντες της βαρωσιώτικης ομάδας να ψάχνουν τον αντικαταστάτη του....
