Ο κυβερνήτης της Φλόριντα, Ρον Ντε Σάντις, απέσυρε χθες, Κυριακή, την υποψηφιότητά του για το χρίσμα του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος ενόψει των προεδρικών εκλογών του 2024, ανακοινώνοντας την απόφασή του μέσω βιντεοσκοπημένου μηνύματος στο οποίο ωστόσο χρησιμοποίησε ένα απόφθεγμα που αποδίδεται εσφαλμένα στον Ουίνστον Τσόρτσιλ.
Κατά τη διάρκεια του τετράλεπτου βίντεο που δημοσίευσε στην πλατφόρμα X (πρώην Twitter), ο Ρεπουμπλικανός κυβερνήτης απέδωσε εσφαλμένα στον Τσόρτσιλ τη φράση: «Η επιτυχία δεν είναι οριστική, η αποτυχία δεν είναι μοιραία: Αυτό που μετράει είναι το κουράγιο να συνεχίζεις».
“Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.”
— Ron DeSantis (@RonDeSantis) January 21, 2024
- Winston Churchill pic.twitter.com/ECoR8YeiMm
Η International Churchill Society έχει στο παρελθόν επισημάνει ότι το εν λόγω απόφθεγμα συνήθως αποδίδεται εσφαλμένα στον Βρετανό πρώην πρωθυπουργό. Το Churchill Project at Hillsdale College παρουσιάζει τη συγκεκριμένη φράση ως ένα από τα πολλά κατασκευασμένα αποφθέγματα του Τσόρτσιλ.
Ο Σπένσερ Τζόουνς, ανώτερος λέκτορας στο Πανεπιστήμιο Wolverhampton, τόνισε ότι δεν υπάρχουν αποδείξεις και στοιχεία ότι ο Τσόρτσιλ είπε ποτέ αυτήν τη φράση η οποία «συχνά αυτή κοινοποιείται ως ένα εμπνευσμένο απόφθεγμα σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης».
Ο Κέβιν Ρουάνε, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Canterbury Christ Church, είπε: «Ο Τσόρτσιλ ήταν ένας απίστευτος χειριστής του λόγου και επινόησε τόσες πολλές αξιομνημόνευτες φράσεις κατά τη διάρκεια της μακράς του καριέρας, αλλά πιθανότατα του έχουν αποδώσει περισσότερα αποφθέγματα από όσα επινόησε ο ίδιος». «Οπως και να το δείτε, ο κυβερνήτης (σ.σ. της Φλόριντα) Ντε Σάντις αποσύρθηκε (σ.σ. από την κούρσα για το προεδρικό χρίσμα) με μια γκάφα», πρόσθεσε.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ, Reuters
