e-kathimerini NEWSLETTER ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ENGLISH EDITION
ADSTORE NETWORK
Τελευταία ενημέρωση: 09:22
ΤΩΡΑ:
Ειδήσεις σε 90'' φαρμακεία Είσοδος Apps Home
Πολιτισμός | Βιβλίο
Ημερομηνία: 04.11.2016 | 15:45

Βράβευση του τούρκου νομπελίστα συγγραφέα Ορχάν Παμούκ

Του απονεμήθηκε το ρωσικό βραβείο Λογοτεχνίας «Γιάσναγια Πολιάνα»
ΠΗΓΗ: skai.gr
«Αποτελεί μεγάλη τιμή το βραβείο αυτό, και όχι μόνο για μένα».

Με το ρωσικό βραβείο Λογοτεχνίας «Γιάσναγια Πολιάνα» βραβεύθηκε ο νομπελίστας Τούρκος συγγραφέας Ορχάν Παμούκ για το βιβλίο του «Περίεργες σκέψεις μου», στην κατηγορία Ξένη Λογοτεχνία.

«Αποτελεί μεγάλη τιμή το βραβείο αυτό, και όχι μόνο για μένα. Όλη η σύγχρονη τουρκική λογοτεχνία και εγώ προσωπικά, οφείλουμε πολλά στους μεγάλους Ρώσους συγγραφείς και αυτό λέω συνεχώς στους φοιτητές μου», δήλωσε ο διεθνούς φήμης Τούρκος συγγραφέας μόλις έμαθε την είδηση της βράβευσής του.

«Όταν στα 25 μου ξεκίνησα να γράφω το πρώτο μου μυθιστόρημα ονειρευόμουν να επισκεφθώ μία ημέρα το σπίτι του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα Λέοντος Τολστόϊ στη Γιάσναγια Πολιάνα και να τώρα 40 χρόνια μετά, το όνειρο αυτό θα γίνει πραγματικότητα», πρόσθεσε ο Παμούκ.

«Το βιβλίο «Περίεργες Σκέψεις μου» μας μεταφέρει το μελωδικό ύφος και την ατμόσφαιρα της Κωνσταντινούπολης. Πρόκειται για ένα μεγάλο βιβλίο, το οποίο ο συγγραφέας έγραψε όχι έχοντας στο μυαλό του την επιτυχία, αλλά για να εκφράσει την αγάπη του στη γενέθλια πόλη του, την Κωνσταντινούπολη. Διαβάζοντάς το μάς έρχεται στο νου το «Εκατό χρόνια μοναξιάς» του Γκαμπριέλ Μαρσία Μάρκες, ένα μεγάλο έπος που φέρνει κοντά μας πολύ μακρινά μέρη», δήλωσε ο επικεφαλής της κριτικής επιτροπής των βραβείων, Αλεκσέι Βαρλάμοφ. Το βραβείο θα παραλάβει ο Παμούκ τον Φεβρουάριο στο κτήμα «Γιάσναγια Πολιάνα».

Ο διεθνούς φήμης Τούρκος συγγραφέας, κάτοχος του Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2006, άρχισε να μεταφράζεται στη Ρωσία ήδη από τα τέλη της δεκαετίας του '90, ενώ τον Μάϊο του 2006 πραγματοποίησε το πρώτο του ταξίδι στην Ρωσία, στην Αγία Πετρούπολη, για να παρουσιάσει το βιβλίο του «Ινστάνμπουλ, πόλη και αναμνήσεις». Επανειλημμένως έχει εκφράσει τον θαυμασμό του για τους μεγάλους ρώσους συγγραφείς και την επιρροή που του έχουν ασκήσει.

Στα ελληνικά το συγκεκριμένο βιβλίο κυκλοφορεί με τον τίτλο «Κάτι παράξενο στο νού μου». Ο Ορχάν Παμούκ παρουσίασε ο ίδιος το βιβλίο του στη διάρκεια επίσκεψής του στην Αθήνα τον Δεκέμβριο του 2015.

ΣΧΕΤΙΚΑ TAGS
Πολιτισμός | βιβλίο | Λογοτεχνία | Ρωσία | Τουρκία | συγγραφέας | Γιάσναγια Πολιάνα | βράβευση | νομπελίστας | Ορχάν Παμούκ

Βιβλίο: ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

NEWS ROOM
Στο ΥΠΕΣ για την Τσερίου | 09:22
Βουλγαρία: Νίκη για τους φιλοευρωπαϊστές | 09:05
Ελληνικό πολεμικό για συνοδεία αεροπλανοφόρου | 08:59
Ιαπωνία: Φόβοι για 6 νεκρούς μαθητές λυκείου μετά από χιονοστιβάδα | 08:50
ΑΠΟΕΛ: Με νίκη μάλλον το καθαρίζει | 08:42
ΔΗΜΟΦΙΛΕΣΤΕΡΑ
Viewed
Περιβάλλον
Το τούνελ που διχάζει πριν καν ξεκινήσει | 26/03/2017
Μήπως οι δεινόσαυροι πρωτοεμφανίστηκαν στη Βρετανία; | 25/03/2017
Οι δεκάδες «άγνωστοι» υγρότοποι της Αττικής | 23/03/2017
600 εκατομμύρια παιδιά θα στερούνται το νερό ως το 2040 | 22/03/2017
Σε κώμα η χελώνα που έφαγε 915 νομίσματα | 21/03/2017
Γαστρονόμος
Τάρτα σοκολάτα με ξηρούς καρπούς | 26/03/2017
Αφράτες κροκέτες μπακαλιάρου με άνηθο και πατάτα | 25/03/2017
Σπανακόρυζο στο φούρνο με αυγά και ανθότυρο | 23/03/2017
Τράιφλ με κρέμα νουτέλας, μπανάνες και μπισκότα Oreo | 21/03/2017
Ρεβιθάδα φούρνου με κρέμα φέτας | 20/03/2017
Άλλα άρθρα του ιδίου συγγραφέα
ΠΗΓΗ: skai.gr
Βουλγαρία: Νίκη για τους φιλοευρωπαϊστές | 27/03/2017
Ιαπωνία: Φόβοι για 6 νεκρούς μαθητές λυκείου μετά από χιονοστιβάδα | 27/03/2017
Τερματοφύλακας ο Σούλτς σε γελοιογραφία μετά τις εκλογές  | 26/03/2017
Ερντογάν: Σταυροφόροι οι ευρωπαίοι ηγέτες | 26/03/2017
Θρίαμβος της Μέρκελ στην «Ελλάδα» της Γερμανίας | 26/03/2017
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Κύπρος
Πολιτική
Αθλητισμός
Οικονομική
Ελλάδα
Κόσμος
GoodLife
Πολιτισμός
Περιβάλλον
Υγεία
Media
Αγγελίες
Geek
Προσφορές
ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ
Απόψεις
Αφιερώματα
ΕΡΓΑΛΕΙΑ / ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Αναζήτηση
e-kathimerini
Έντυπη Έκδοση
mobile
iPnone
Tablet
Kathimerini on facebook
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Επικοινωνία
Διαφήμιση
Ταυτότητα
SPPMEDIA NETWORK
Ελληνική Έκδοση
24news.com.cy
4troxoi.24man.com.cy
24sports.com.cy
madtv.com.cy
livingetc.com.cy
mydeejay.com.cy
SPPMEDIA ACCOUNT
Login
Register
©2011 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ All rigths reserved.
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΣΗ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ
ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΛΤΔ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΕ
Design & Development by BDigital
Powered by Webstudio